Autor: Voegelin, Eric

Buch: Das Volk Gottes

Titel: Das Volk Gottes

Stichwort: Hieronymos Bosch, "Garten der Lüste"

Kurzinhalt: Hieronymos Bosch, Fraenger, Das Tausendjährige Reich, Garten der Lüste, Verschmelzung von joachitischen und adamitischen Lehren, Hölle, Erotik

Textausschnitt: () Die Transfiguration dieser Hölle in das Tausendjährige Reich kann jedoch nicht durch die Negation und Unterdrückung der Triebe und Begierden erreicht werden; sie müssen als die Quelle des Lebens anerkannt werden, als der elementare kosmische Drang, der den Menschen über den Fluß der Schöpfung hinaus - durch die meisterhafte Unterwerfung unter den Rhythmus des Lebens und durch die Spiritualisierung der Begierden im Kult der Erotik - in seinen göttlichen Grund tragen wird.
()
Boschs Triptychon ist der Beweis, daß in der Bewegung des Freien Geistes eine schier unglaublich freie Entwicklung und Transformation des Christentums stattgefunden hat. Die Symbole der Orthodoxie sind noch vorhanden; doch sie werden durch die platonische, gnostische, neo-platonische und neo-pythagoräische geistige Kultur angereichert.
()
Wir sollten uns vor allem des intensiven Verständnisses der geistig desorientierten Existenz als der wahren 'Hölle' bewußt sein - eine Intensität, die wir nur im 17. Jahrhundert in der Psychologie von Hobbes und Pascal voll entwickelt finden.